世界の豚肉料理特集|日本の料理との違いは?

生姜焼き、とんかつ、豚の角煮。身近な豚肉も、世界を見渡すと、名前や食べ方に意外な発見があります。

今回は8つの国・地域の料理と生ハムをご紹介。どんな味や食感なのかに加え、知ると誰かに話したくなる小話を集めました。

1.台湾|魯肉飯(ルーローファン)

細かく切った豚肉を煮込み、煮汁ごとご飯にのせる台湾の定番。
揚げたエシャロットの香りと、脂のうまみがご飯にからみます。
焼いた肉をのせる豚丼とは、また違う一体感です。

南へ行くと、名前が変わる?

この細かな煮込み肉のご飯は、台湾南部では「肉燥飯(ロウザオファン)」とも呼ばれます。
地域やお店によって肉の切り方や味もさまざま。
同じ一杯を探しているつもりでも、メニューの名前から土地の違いが見えてきますね!

2.中国|東坡肉(トンポーロー)

皮付きの豚バラ肉を大きく切り、じっくり煮込む杭州の名物。
つやのある皮と、とろりとやわらかな脂身が魅力です。
日本の角煮にも似ていますが、大きな塊の存在感に目を引かれます。

料理名になったのは、料理人ではなく詩人

「東坡」は、詩人・蘇東坡の名に由来します。
杭州には、西湖の工事への感謝として贈られた豚肉を、彼が料理して働く人たちに振る舞ったという伝承が残ります。おいしそうな煮込み肉の名前に、人々へのねぎらいの物語が隠れているのですね。

3.韓国|サムギョプサル

豚バラ肉を香ばしく焼き、サンチュなどの葉野菜とサムジャン(合わせみそ)で包んで味わいます。
脂の甘みと野菜のみずみずしさを、ひと口で楽しめる韓国の定番です。

名前のヒントは、肉の断面に

「サムギョプサル」は「三層の肉」という意味。赤身と脂身が層になった見た目から付いた名前で、もともとは豚バラ肉そのものを指します。日本の「三枚肉」に通じる呼び方だと思うと、急に身近に感じられませんか。

4.ベトナム|ブンチャー

ブンチャーの料理イメージ

炭火で焼いた豚バラ肉や豚ひき肉のつくねを、米麺、ハーブ、魚醤の甘酸っぱいつけ汁と合わせるハノイの名物。麺料理でありながら、焼いた豚肉の香りもしっかり楽しめます。

つけ汁にも、夏と冬の楽しみ方がある

夏は冷たいつけ汁、冬はやさしく温めたつけ汁で味わう季節の工夫を紹介しています。香ばしい肉は同じでも、汁の温度でひと口の印象が変わる。日本で冷たいそばと温かいそばを選ぶ感覚にも、少し似ていますね。

5.ドイツ|アイスバイン

アイスバインの料理イメージ

ベルリン風は、塩漬けした骨付きの豚すね肉をやわらかく煮込む料理。ぷるりとした皮と肉に、酸味のあるザワークラウトを合わせます。皮をパリッと焼くシュバイネハクセとは違う仕上がりです。

「アイス」なのに、温かい肉料理

ドイツ語の「Eis」は氷、「Bein」は脚。冷たい料理を想像しそうですが、実際はじっくり煮込んだ一皿です。名前の由来には、昔、動物の骨をスケートの刃に使ったことと結び付ける説も。諸説ありますが、肉料理と氷の意外なつながりです。

6.スペイン|ハモン・イベリコ

イベリコ豚の後ろ脚を塩漬けし、乾燥・熟成させる生ハム。薄く切ると、凝縮したうまみと香りを楽しめます。「生ハム」は生の豚肉そのものではなく、手間と時間をかけた加工食品です。

イベリコ豚=どんぐり育ち、とは限らない

「イベリコ」は豚の品種に関する呼び名で、すべてがどんぐりを食べて育つわけではありません。仕上げの肥育期にどんぐりや草などを食べる「ベジョータ」のほか、飼料で育てる区分もあります。名前を少し知るだけで、生ハム売り場の見方が変わります。

参考:スペイン政府観光局

7.メキシコ|カルニタス

豚肉をラードでゆっくり加熱する、ミチョアカン州の名物。
やわらかく仕上がった肉をトルティーヤにのせ、玉ねぎや香菜、サルサと合わせれば、豚肉のうまみが主役のタコスになります。

油を使うのに、イメージは「じっくり煮込む」

油で加熱する豚肉といえば、とんかつを思い浮かべるかもしれません。
カルニタスは衣を付けず、大きな鍋のラードの中で時間をかけて火を通します。
カリッとした衣を作るためではなく、肉そのものを味わうために油脂を使う発想が面白いですね。

8.アメリカ|プルドポーク

プルドポークの料理イメージ

豚の肩肉などの塊をやわらかく加熱し、繊維に沿ってほぐす料理。アメリカのBBQでは、煙の香りをまとわせて仕上げるスタイルが親しまれています。パンに挟めば、ほぐれた肉がたっぷりのサンドイッチに。

BBQなのに、焼き上がりまで8〜10時間?

例えばグリルメーカーWeberのレシピでは、約2kgの肉を8〜10時間かけて燻します。薄切り肉を次々に焼くBBQとは、時間の使い方が大違い。大きな塊をほぐせるほどやわらかくする、待つ時間も含めたごちそうなのです。

次のひと口が、少し楽しみになる

みなさんはいくつ知ってましたか?
肉の断面が名前になったり、ひと皿に詩人の物語が残っていたり。
料理の背景を知ると、見慣れた豚肉にも新しい楽しみが見つかります。
次にメニューで出会ったら、味と一緒に、その小話も思い出してみてください!

安西畜産のほかの豚肉記事を読む